Los términos nacional de EE. UU. Y ciudadano de EE. UU. A menudo se usan indistintamente, pero de hecho son dos términos completamente diferentes con dos significados diferentes. Este artículo explica la diferencia entre ciudadano estadounidense y ciudadano estadounidense, y lo que significa ser ciudadano estadounidense frente a ciudadano estadounidense.
Índice de contenidos
¿Ciudadano estadounidense, ciudadano estadounidense o ambos?
Todos los ciudadanos estadounidenses son tanto ciudadanos estadounidenses como ciudadanos estadounidenses, pero algunos ciudadanos estadounidenses pueden no ser ciudadanos estadounidenses. Ciudadano estadounidense vs nacional estadounidense, en términos generales:
- Todos los ciudadanos estadounidenses son automáticamente ciudadanos estadounidenses.
- Los ciudadanos estadounidenses no son automáticamente ciudadanos estadounidenses.
Nacionales de EE. UU.
Los ciudadanos estadounidenses que no son ciudadanos incluyen a aquellas personas que nacieron o nacieron de uno de los padres de «posesiones periféricas de los Estados Unidos», de acuerdo con la Ley de Inmigración y Nacionalidad. Estas posesiones del territorio periférico incluyen Samoa Americana y la isla de Swains.
Los ciudadanos estadounidenses incluyen a todos los ciudadanos estadounidenses y otras personas que deben lealtad a los EE. UU. Pero a quienes no se les ha otorgado el privilegio de la ciudadanía. Los ciudadanos estadounidenses tienen derecho a:
- La protección consular de los EE. UU. En el extranjero; y
- Documentación de EE. UU., Como pasaportes de EE. UU. (Aunque con una anotación para delinear su estado «nacional»).
Los ciudadanos estadounidenses también tienen derecho a:
- Residir en los Estados Unidos; y
- Solicite la ciudadanía por naturalización después de tres meses de residencia.
Sin embargo, los ciudadanos estadounidenses no tienen derecho a representación con voto en el Congreso y, en la mayoría de los estados, no tienen derecho a votar en elecciones federales, estatales o locales, excepto en su lugar de nacimiento. Sin embargo, los ciudadanos estadounidenses que no son ciudadanos votan para enviar un delegado al Congreso, pero esa persona es un delegado sin derecho a voto.
Los ciudadanos estadounidenses que no sean ciudadanos pueden solicitar un certificado de nacionalidad no ciudadana al Secretario de Estado.
Ciudadanos estadounidenses
Los ciudadanos estadounidenses incluyen a aquellos que han obtenido la ciudadanía por nacimiento o la ciudadanía por naturalización. Las personas adquieren la ciudadanía por nacimiento si nacieron en los Estados Unidos o si nacieron de padres ciudadanos estadounidenses. Aunque la ciudadanía estadounidense no se otorga automáticamente a los nativos de Samoa Estadounidense y la isla de Swains (que solo son ciudadanos estadounidenses), los nativos de los siguientes territorios estadounidenses adquieren automáticamente la ciudadanía estadounidense:
- Puerto Rico
- Las Marianas (Guam y las Islas Marianas del Norte)
- Islas Vírgenes de los Estados Unidos
Los ciudadanos estadounidenses tienen:
- El derecho a votar en las elecciones; y
- Representación electoral en el Congreso.
Para obtener más información sobre la ciudadanía estadounidense, consulte nuestra página de ciudadanía estadounidense.