Saltar al contenido

CBP anuncia nuevo sistema I-94 automatizado para visitantes de EE. UU.

Los viajeros que esperan en una fila para el control de seguridad en un aeropuerto indio

La Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza de los Estados Unidos (CBP) ha cambiado el proceso I-94 para los ciudadanos extranjeros que visitan los Estados Unidos. EE. UU. Realiza un seguimiento de la entrada y salida de todos los visitantes legales de EE. UU. A través de la I-94. Anteriormente, se les pidió a los visitantes que llenaran un formulario I-94 en el momento de la llegada y lo entregaran en el momento de la salida. CBP mantuvo registros de llegada y salida a través del documento I-94.

A partir del 30 de abril de 2013, CBP ha iniciado un nuevo proceso I-94 sin papel. Se automatizará la llegada y salida de todos los visitantes que lleguen vía marítima o aérea. Los visitantes ya no tendrán que llenar un formulario I-94. El oficial de CBP en el puerto de entrada creará un registro electrónico I-94 utilizando información avanzada del viajero de los sistemas de transporte, DHS y el Departamento de Estado. El oficial de CBP seguirá sellando el pasaporte con la fecha de llegada, la fecha hasta que el visitante pueda quedarse y la clase de visa.

Los viajeros no necesitan hacer nada diferente en el momento de la salida. Si se les emitió un I-94 en papel, entonces tienen que entregar el I-94 al transportista o al CBP. Si su llegada se registró electrónicamente, CBP registrará su salida a través del transportista comercial. Esta automatización acelerará el proceso de entrada y salida, facilitará la seguridad y reducirá los costos federales. CBP estima que el proceso automatizado les ahorrará $ 15,5 millones al año.

Los visitantes siempre pueden acceder a sus registros I-94 en línea. En el momento de su llegada, se les dará un volante que contiene información sobre el proceso automatizado y cómo acceder a su I-94 en línea. Pueden imprimir su I-94 desde CBP.gov/I94. El sistema automatizado es solo para visitantes que ingresan a los Estados Unidos a través de transportistas aéreos y marítimos. Los visitantes extranjeros que ingresen por tierra deberán completar el formulario I-94.

CBP introducirá lentamente el proceso automatizado a partir de unos pocos puertos de entrada. Planean equipar todos los puertos de entrada en EE.UU. con el sistema I-94 automatizado para el 21 de mayo de 2013. El horario es el siguiente:

Semana 1 (30/4/13 – 3/5/13) – Aeropuerto Internacional Charlotte Douglas,
Aeropuerto Internacional de Orlando,
Aeropuerto de Las Vegas,
Chicago O’Hare,
Aeropuerto Internacional de Miami y
Aeropuerto Intercontinental Bush de Houston.

Semana 2 (5/7/2013) – Principales puertos aéreos y marítimos dentro de las siguientes oficinas de campo: Nueva York, Boston, Buffalo, Baltimore, Detroit, Atlanta, Tampa, Puerto Rico, Miami, Chicago, Nueva Orleans y Houston.

Semana 3 (14/05/13) – Principales puertos aéreos y marítimos dentro de las siguientes oficinas de campo: Preautorización, San Francisco (incluye Hawaii y Guam), Tucson, El Paso, Seattle, Portland (incluye Alaska), Los Ángeles, San Diego y Laredo

Semana 4 (21/5/2013) – Todos los aeropuertos y puertos marítimos restantes.

Modelo de formulario electrónico I-94 disponible en el sitio web de CBP:

I-94 electrónico
Fuente: www.cbp.gov